Показать сообщение отдельно
Старый 27.11.2007, 13:16   #28
КОРОЛЬ
Супер-Модератор
Гуру
 
Аватар для КОРОЛЬ
 

Регистрация: 19.03.2004
Адрес: в городе Электросталь
Возраст: 47
Сообщения: 1,768
Вы сказали Спасибо: 104
Поблагодарили 164 раз(а) в 140 сообщениях
Вес репутации: 16КОРОЛЬ имеет отличную репутациюКОРОЛЬ имеет отличную репутациюКОРОЛЬ имеет отличную репутацию
Цитата:
Сообщение от Cat Посмотреть сообщение
Поясню.
Тебе когда-нить выдавало на компе," такой-то файл инвалид"?
нет, никогда. у меня все файлы-инвалиды заведомо живут в специальных "резервациях"


Цитата:
Сообщение от Cat Посмотреть сообщение
На инглише это слово звучит -означает одинаково, что по отношению, к файлу, что к человеку.
С семантикой слова "инвалид" и в инглише и в раше я слегка знаком, спасибо перевоччицкому диплому, но за пояснение колоссальное спасибо!

пыс: тема активизировалась, я вижу, в преддверии великого праздника!
__________________
У безработного жителя Москвы злоумышленники угнали Бентли.
КОРОЛЬ вне форума   Ответить с цитированием